Друзья!

Сегодня нам предстоит встреча со словом, которое так «прижилось» в русском языке, что мы давно не воспринимаем его как иностранное. И тем не менее…

Итак, встречайте: слово «кредит».

Русское слово «кредит» и английское слово credit являются однокоренными. Они оба латинского происхождения: crēdō  — «верю”. Однако если в русском языке слово «кредит» прочно ассоциируется с финансовой деятельностью, то в английском языке слово credit является гораздо более многозначным. Если оно является существительным, то оно может означать следущее:

— вера, доверие;
- репутация (обыкн. хорошая); надёжность; доброе имя;
- уважение;
- честь, заслуга;
- зачёт; удостоверение о прохождении (какого-л.) курса в учебном заведении;
- балл(ы) за прослушанный курс или сдачу экзаменов;
- ком., фин. кредит;
- кредит, правая сторона счёта;
- сумма, записанная на приход.

Если же credit глагол, то он означает:

- верить, доверять;
- бухг. кредитовать.

Познакомьтесь с примерами употребления слова  credit  в различных значениях:

commercial credit — коммерческий кредит;
to smb.’s credit — к чьей-л. чести;
to get a credit for a course — получить зачёт по предмету ;
credit crunch — ограничение кредита;
to ease credit — устанавливать льготы на кредит ;
credit card fraud — мошенничество с кредитными картами ;
to give credit to smb. — поверить кому-л. ;
to lose credit, to run out of credit — потерять доверие .

И, конечно, самое привычное для нас сочетание это “credit card” – кредитная карточка, или буквально «карточка доверия».

От слова “credit” с помощью различных суффиксов в английском языке образовались следующие слова:

creditor – кредитор;
creditable – заслуживающий доверия;
creditably – с честью, достойно;
creditworthy – кредитоспособный;
credulous – доверчивый, легковерный.

А с помощью «отрицательных» приставок образовались слова:

incredible – невероятный;

incredibly – невероятно.

Итак, подведем итог сегодняшней встрече. Мы познакомились с английским словом credit и увидели, как оно используется в различных значениях.

Благодаря  этому слову, мы познакомились еще с  семью словами, образованными от него. Мы уверены, что понимание значения латинского корня, от которого произошли и русское слово «кредит», и английское слово “credit”, помогут вам запомнить значение всех изученных на сегодняшней встрече английских слов.

+7 в ваш словарный запас!

Учите английские слова, гуляя по Российским улицам с проектом «Английский вокруг нас»!